Официальные языки ООН
Официальные языки ООН
Шесть языков — английский, арабский, испанский, китайский, русский ифранцузский — имеют статус официальных языков ООН. Правильный перевод в
рамках этих шести языков как в устной, так и письменной форме, чрезвычайно
важен для работы Организации, поскольку обеспечивает понятную и точную
коммуникацию в вопросах глобального значения.
Многоязычие позволяет наладить коммуникативный процесс между государствами
— членами ООН в залах заседаний ООН с учетом их лингвистических и
культурологических особенностей. Способствуя терпимости, многоязычие
обеспечивает расширение участия всех государств-членов в работе
Организации, а также повышение эффективности, улучшение результатов и более
активное участие.